• nejbližší zastávka trolejbusu: "Družba - IGY" – 2, 9, 15, 17 (2 min chůze)
• nejbližší autobusová zastávka: " Družba - IGY " – bus č. 5, 6, 11, 12, 104 (2 min chůze)

Při cestě z Prahy pokračujte z dálnice D1 směrem na České Budějovice po rychlostní silnici E55. Po příjezdu do Českých Budějovic se držte na světelných křižovatkách rovně a na velké světelné křižovatce u obchodního domu OBI pokračujte směrem na centrum. Po 500 m uvidíte výškovou budovu Clarion Congress Hotelu, odbočte z hlavní silnice doleva a zaparkujte na hotelovém parkovišti.

příjezd z Lince (A) – A7, E55

Při cestě z Lince po A7 pokračujte po E55 směr „Freistadt“. Po 63 km přijedete do Českých Budějovic, kde na druhé světelné křižovatce odbočte doprava a následně na další světelné křižovatce vlevo. Po 200 m přijedete k Clarion Congress Hotelu.